indonesian interpreter · indonesian translator and interpreter · interpreter · simultaneous interpreting system

Hikmat Gumilar, English to Bahasa Translator

Bagikan ke Jejaring Sosial Favoritmu
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Looking for Indonesian Language Translator?

My name is Mochamad Hikmat Gumilar. I am a professional English to Bahasa Translator with more than 20 years of experience in the business. I hold English Diploma, Bachelor Degree in International Relations and Master in Marketing Management.  I have the experience of more than 20 years of experience in translation, and more than 5 years in interpretation as well as and direct experience in marketing/sales management in Multinational companies like Unilever and SC Johnson. I have previous English teaching exposures in local English course and exposed with English language since I was little. I have been working on different type of translation/localization in English-Indonesian and Indonesian-English pair as well as other English to Bahasa Translation projects for big brands like Google, Apple, Dropbox, Pinterest, and many brands.

I received my sworn translator certificate in 2006 and I am a sworn translator for English to Bahasa Translation vv and obtained my certificate from the Governor of DKI Jakarta No. 1765/2006. I am also a certified translator from HPI (Himpunan Penerjemah Indonesia) or Indonesian Translator Association, member of ATA )American Translators Association).

I also have CPC (Certified Profesional Coach) certification and I can provide coaching for individuals and business. I have keen interest in Internet Marketing like SEO, AdWords, AdSense, Facebook Marketing and currently seeking certifications.

On top of my translation expertise, particularly for English to Bahasa Translation, since more than 5 years ago I have gained a lot of experience as the conference interpreter and court interpretation (simultaneous or consecutive) for English to Indonesia and vice versa. I can do simultaneous interpreting or consecutive interpreting and also for the court. I have involved in hundreds of interpretation projects in seminars, workshop, conference, training, investigation, and attestation in the local Indonesian police.
My experties as an English to Bahasa Translator for many topics: Business, Human Resources, Information Technology, and Legal.
Contact me in my mobile phone +62811-174-361 and email penerjemah@penerjemah-id.com for further details and CV.
english to bahasa translator