interpreter · jasa interpreter · juru bahasa · penerjemah · penerjemah indonesia · penerjemah online · penerjemah tersumpah · terjemahan · translator

Apa Perbedaan antara Penerjemah (Translator) dan Juru Bahasa (Interpreter)?

Perbedaan Penerjemah dan Juru Bahasa Salah satu pertanyaan yang sering saya temui selama menjalani profesi penerjemah bahasa adalah, apa perbedaan antara penerjemah dan juru bahasa (translator dan interpreter)?  Jawabannya memang cukup panjang, namun singkatnya, penerjemah menerjemahkan secara tertulis dan juru bahasa menerjemahkan secara lisan. Penjurubahasaan (interpreting) dan terjemahan (translation) adalah dua disiplin linguistik yang saling terkait yang terkait dengan penerjemah bahasa.… Continue reading Apa Perbedaan antara Penerjemah (Translator) dan Juru Bahasa (Interpreter)?

jasa penerjemah · penerjemah · penerjemah indonesia · penerjemah online · penerjemah tersumpah samarindan balikpapan · terjemahan

Penerjemah Tersumpah Samarinda dan Balikpapan

Jasa Penerjemah Tersumpah Balikpapan & Samarinda Anda berlokasi di Balikpapan atau Samarindan (Kalimantan Timur) dan Ingin memperoleh jasa penerjemahan tersumpah? Dengan Hanya mengirim dokumen via Email atau WhatsApp Anda dapat memperoleh terjemahan dan hasilnya dikirim langsung ke tempat Anda. Dokumen yang Diterjemahkan dapat berupa: Akta Kelahiran, KTP, KK, Akta Pendirian Perusahaan, Ijazah, Rapor, dll. Hubungi Elsa… Continue reading Penerjemah Tersumpah Samarinda dan Balikpapan

jasa penerjemah · jasa penerjemah tersumpah · penerjemah · penerjemah indonesia · penerjemah online · penerjemah tersumpah · sworn translator · terjemahan · translation

Terjemahan Dokumen untuk Persyaratan Perkawinan Campuran

Syarat Menikah Dengan WNA Menikah dengan orang asing dalam era yang semakin global ini semakin sering terjadi. Untuk kasus di Indonesia, perkawinan antara warganegara Indonesia (WNI) dan warganegara asing (WNA) ini diatur oleh Undang-Undang No. 1 Tahun 1974 dan secara spesifik dibahas dalam Bagian Ketiga tentang Perkawinan Campuran yaitu Pasal 57 yang isinya menyatakan: “Yang… Continue reading Terjemahan Dokumen untuk Persyaratan Perkawinan Campuran

jasa penerjemah · jasa penerjemah tersumpah · penerjemah · penerjemah indonesia · penerjemah online · sworn translator · terjemahan

Penerjemah Bersertifikat di Indonesia

Penerjemah Bersertifikat Penerjemah Bersertifikat adalah penerjemah yang telah memperoleh sertifikasi atau pengesahan. Di Indonesia, lembaga yang menentukan sertifikasi ini adalah HPI. Penerjemah bersertifikat biasanya telah melalui proses ujian yang disebut Tes Sertifikasi. Cara terbaik memperoleh jasa translate murah atau jasa terjemahan tersumpah atau besertifikat atas dokumen yang Anda miliki atau peroleh dari luar negeri adalah dengan mencari penerjemah… Continue reading Penerjemah Bersertifikat di Indonesia

harga terjemahan · jasa penerjemah · jasa penerjemah tersumpah · penerjemah · penerjemah ijazah · penerjemah indonesia · penerjemah online · penerjemah tersumpah · penerjemah tersumpah bandung · sworn translator · sworn translator jakarta · terjemahan

Syarat Visa UK Indonesia

Ingin tahu syarat visa UK Indonesia? Syarat Visa UK Indonesia Berikut beberapa dokumen yang harus disiapkan saat mengajukan visa ke Kedutaan Inggris atau syarat visa UK di Indonesia. Persyaratan visa Inggris ini berlaku per September 2016 dan diperbarui setiap saat. Informasi ini diperoleh berdasarkan pengalaman penulis sendiri saat mengajukan visa UK Indonesia. Prosedur memperoleh visa UK Indonesia sendiri… Continue reading Syarat Visa UK Indonesia

jasa penerjemah · jasa penerjemah tersumpah · penerjemah · penerjemah ijazah · penerjemah indonesia · penerjemah online · penerjemah tersumpah · penerjemah tersumpah bandung · sworn translator · sworn translator jakarta · terjemahan

Jasa Penerjemah Tersumpah Jakarta Timur

Penerjemah Tersumpah di Jakarta Timur Hubungi Jasa Penerjemah Tersumpah Jakarta Timur Moch Hikmat Gumilar (SK Gub Jakarta No. 1765/2006) di 0811-174-361 (SMS) WhatsApp – Bagi Anda yang tinggal di Jakarta dan Sekitarnya (Jakarta Utara, Jakarta Timur, Jakarta Utara atau Jakarta Barat). Dokumen Pribadi: Untuk keperluan penerjemahan dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia atau sebaliknya bagi… Continue reading Jasa Penerjemah Tersumpah Jakarta Timur

indonesian interpreter · interpreter · jasa penerjemah · juru bahasa · penerjemah · penerjemah indonesia · penerjemah online · terjemahan · translator

Seminar: Butuh Satu atau Dua Interpreter?

  Apakah Anda sedang merencanakan rapat, pelatihan, atau seminar singkat yang membutuhkan jasa penerjemah lisan (interpreting)? Jika demikian, Anda mungkin perlu mengajukan beberapa pertanyaan umum: Apakah saya perlu satu penerjemah atau dua penerjemah? Jika Anda membaca kesan yang saya selipkan di atas, Anda akan mendapatkan satu jawaban singkat. Akan tetapi, ada beberapa kesempatan dimana memakai… Continue reading Seminar: Butuh Satu atau Dua Interpreter?

jasa penerjemah tersumpah · penerjemah · penerjemah indonesia · penerjemah online · penerjemah tersumpah · terjemahan

Terjemahan Resmi Pancasila, Tanggung Jawab Siapa?

Beberapa saat yang lalu Walikota Bandung pernah mengusulkan agar pemerintah membuat terjemahan resmi Pancasila ke dalam bahasa Inggris. Pertanyaan yang kemudian timbul adalah apa definisi “resmi” yang dimaksud oleh Kang Emil ini. Seperti kita tahu, kata resmi menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia adalah “sah (dr pemerintah atau dr yg berwajib); ditetapkan (diumumkan, disahkan) oleh pemerintah atau instansi… Continue reading Terjemahan Resmi Pancasila, Tanggung Jawab Siapa?

jasa penerjemah · penerjemah · penerjemah indonesia · penerjemah online · terjemahan · translation · translator

3 Keterampilan Menjadi Penerjemah Sukses

Keterampilan apakah yang benar-benar dibutuhkan oleh penyedia jasa penerjemah profesional agar berhasil? Apakah keterampilan penerjemahan sudah cukup, ataukah ada seperangkat keterampilan lain yang sama pentingnya bagi keberhasilan dalam profesi ini? Berikut beberapa hal yang telah saya temukan mengenai keterampilan yang paling penting dalam profesi penerjemah. Keterampilan penerjemahan Tentu saja, keterampilan penerjemahan membentuk dasar dari setiap penerjemah dan merupakan prasyarat bagi keberhasilan dalam profesi ini.… Continue reading 3 Keterampilan Menjadi Penerjemah Sukses