Saya, Mochamad Hikmat Gumilar, merupakan seorang penerjemah tersumpah atau bersumpah yang spesialisasi dalam Bahasa Inggris dan Bahasa Indonesia. Saya telah mendapatkan pengakuan resmi melalui Surat Keputusan dari Menteri Hukum dan Hak Asasi Manusia untuk tahun 2022 dan 2023, serta memiliki pengesahan dari Gubernur DKI Jakarta dengan nomor 1765/2006. Selain itu, saya juga terakreditasi sebagai Penerjemah Bersertifikat oleh Himpunan Penerjemah Indonesia (HPI) dan merupakan anggota dari American Translators Association (ATA).

Dalam bidang profesional, saya juga memegang sertifikasi sebagai Certified Professional Coach (CPC) dan telah memberikan pelatihan serta coaching untuk berbagai individu dan bisnis.

Lebih lanjut, saya tidak hanya berkecimpung dalam penerjemahan tertulis (translator), tetapi juga sebagai penerjemah lisan atau juru bahasa (interpreter) untuk bahasa Inggris dan Indonesia, dengan keahlian dalam melakukan penerjemahan langsung (simultaneous interpreting) maupun penerjemahan konsekutif (consecutive interpreting). Saya telah melaksanakan ratusan tugas penerjemahan dalam beragam acara, termasuk seminar, lokakarya, konferensi, pelatihan, serta penyelidikan hukum, di mana saya sering menangani topik yang berkaitan dengan bisnis, sumber daya manusia, teknologi informasi, hukum, dan lainnya.

Dengan pengalaman lebih dari 20 tahun sebagai penerjemah dan latar belakang kerja di perusahaan multinasional seperti Unilever dan SC Johnson, saya memiliki keahlian khusus dalam menerjemahkan dokumen bisnis, sumber daya manusia, teknologi informasi, manual IT, dan materi hukum. Melalui jaringan profesional yang saya bangun, saya juga dapat menyediakan layanan penerjemahan untuk berbagai pasangan bahasa lainnya.

Untuk informasi lebih lanjut atau jika Anda membutuhkan layanan penerjemahan, silakan hubungi saya melalui email di [email protected] atau melalui telepon/WhatsApp di nomor 0811-174-361.