Layanan translator online terbaik Google Translate kini dapat pesaing baru. Apple dikabarkan tengah mengembangkan layanan penerjemahannya sendiri yang lepas dari Google atau Bing Translator yang lebih dulu populer. Benarkah kabar ini? Kita perlu menunggu kabar ini lebih lanjut dan tampaknya konsumen akan semakin dimanjakan dengan berbagai layanan translator online ini.
Kabarnya pihak Apple mengizinkan staffnya dari kantor yang berada di Cupertino, California
untuk tes beta sebuah layanan mesin terjemahan yang menerjemahkan dari bahasa Inggris ke 32
bahasa lainnya. Layanan terjemahan tersebut dapat diakses oleh staff Apple melalui portal
AppleWeb internal mereka yang pada dasarnya dibuat hanya untuk Apple, berdasarkan mesin
terjemahan seperti Google Translate.
Antarmuka dari layanan mesin terjemahan Apple yang sederhana mengikuti desain browser pada
umumnya, yaitu memasukkan teks di kotak sebelah kiri dan menampilkan hasil terjemahannya di
kotak sebelah kanan. Para karyawan juga dapat mengunggah file untuk penerjemahan.
Kabar dari MacG, situs web berita Apple Perancis, baru beberapa bulan setelah Worldwide
Developer Conference Apple (WWDC) pada bulan Juli 2017, Siri tersebut sudah diluncurkan ke
iOS 11 yang dapat menerjemahkan Bahasa Inggris ke dalam 5 bahasa.
Wakil Presiden Software Senior Apple dari Software Engineering, Craig Federighi, memberikan
demo awal kemampuan baru dari Siri ini selama acara WWDC pada bulan Juni. Acara tersebut
menghadirkan pengembangan-pengembangan terbaru yang berhubungan dengan perintah suara,
termasuk suara pria dan wanita yang terdengar lebih alami serta kemampuan penerjemahan dari
Bahasa Inggris ke Bahasa Mandarin, Perancis, Italia, Spanyol, juga Jerman. Siri dapat
menerjemahkan input suara dan teks.
Akhirnya, dari sumber yang sama melaporkan bahwa layanan terjemahan Apple tampaknya
dikembangkan secara internal, tentu saja tanpa penggunaan terjemahan mesin Google atau
Microsoft.
Situs web dan media Apple tidak memberikan petunjuk mengenai pengembangan software
tersebut, dan lowongan pekerjaan di portal Apple tidak terlihat mencantumkan posisi lowongan
untuk mesin terjemahan yang terkait. Situs web menampilkan lowongan kerja dalam bahasa
lokal, meskipun dengan keterangan pekerjaan standar yang tidak mengacu pada layanan
terjemahan mesin baru tersebut.
Sumber: https://slator.com/technology/apple-translator-apple-internally-beta-tests-expanded-translation-service/
Baca Juga
12 Aplikasi dan Perangkat Penerjemahan Canggih untuk Wisatawan 2017
