Istilah dalam Saham Bahasa Inggris dan terjemahannya dalam Bahasa Indonesia

istilah dalam saham

Saham merupakan salah satu instrumen investasi populer dalam bidang keuangan. Untuk sejumlah orang berinvestasi di pasar saham bisa memberikan keuntungan besar dalam jangka panjang. Namun demikian, agar Anda dapat berinvestasi di saham dengan baik, kita harus mengerti berbagai istilah yang terkait dengan saham serta pasar saham secara umum.

Berikut beberapa istilah penting yang sering digunakan dalam investasi saham dalam bahasa Inggris dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia.

Melalui pemahaman akan berbagai istilah dalam saham ini, Anda diharapkan bisa memahami investasi saham lebih baik lagi serta meraup keuntungan maksimal.

Istilah dalam Saham

Istilah dalam Saham Bahasa Inggris Istilah dalam Saham Bahasa Indonesia
52-Week High Harga tertinggi selama 52 minggu terakhir
52-Week Low Harga terendah selama 52 minggu terakhir
Algorithmic Trading Perdagangan algoritmik
All or None (AON) Order Pesanan semua atau tidak sama sekali
American Style Option Opsi gaya Amerika
Ask Price Harga permintaan
Ask Penawaran jual
Assignment Penugasan
Average Daily Trading Volume Rata-rata volume perdagangan harian
Average Daily Volume Rata-rata volume perdagangan harian
Bar Chart Grafik batang
Bear Market Pasar Bear
Bearish Bearish
Beta Koefisien beta
Bid Price Harga penawaran
Bid Penawaran beli
Blue Chip Blue chip
Bollinger Bands Pita bollinger
Book Value Nilai buku
Book Value Nilai buku
Breakout Breakout
Broker Broker
Bull Market Pasar bull
Bullish Bullish
Buy Limit Order Pesanan beli limit
Buy Stop Order Pesanan beli stop
CAC 40 Indeks CAC 40
Call Option Premium Premi opsi beli
Call Option Opsi beli
Candlestick Chart Grafik candlestick
Circuit Breaker Pembatas sirkuit
Close Harga penutupan
Common Stock Saham biasa
Contract Size Ukuran kontrak
Correction Koreksi harga
Cyclical Stock Saham siklus
Dark Pool Kolam gelap
DAX Index Indeks DAX
Day Order Pesanan harian
Day Order Pesanan harian
Day Trading Perdagangan harian
Defensive Stock Saham defensif
Dividend Yield Hasil dividen
Dividend Yield Yield dividen
Dividend Dividen
Dow Jones Industrial Average Indeks dow jones industrial average
Earnings Per Share (EPS) Laba per saham (EPS)
EPS Laba per saham (earnings per share)
Equity Ekuitas
European Style Option Opsi gaya Eropa
Ex-Dividend Tanggal cum dividen
Ex-Dividend Tanpa dividen
Exercise Pelaksanaan opsi
Expiration Date Tanggal kadaluarsa
Exponential Moving Average Rata-rata bergerak eksponensial
Fibonacci Retracement Retracement fibonacci
Fill or Kill Order Pesanan isi atau batal
Fill or Kill Order Pesanan isi atau hapus
FTSE 100 Indeks FTSE 100
Futures Contract Kontrak berjangka
Gap Celah
Good ‘Til Cancelled (GTC) Order Pesanan baik sampai dibatalkan
Good-Till-Canceled Order Pesanan berlaku terus-menerus
Growth Stock Saham pertumbuhan
Halting Trading Menangguhkan perdagangan
Hang Seng Index Indeks hang seng
High Frequency Trading (HFT) Perdagangan berfrekuensi tinggi (HFT)
High Harga tertinggi
Immediate or Cancel (IOC) Order Pesanan langsung atau batalkan
In the Money In the money
Income Stock Saham penghasilan
Index Indeks
Initial Public Offering (IPO) Penawaran saham perdana (IPO)
Intrinsic Value Nilai intrinsik
Large Cap Kapitalisasi besar
Level I Level pasar satu
Level II Level pasar dua
Level III Level pasar tiga
Leverage Leverage
Limit Order Pesanan batas
Limit Order Pesanan limit
Line Chart Grafik garis
Long Position Posisi long
Low Harga terendah
MACD Moving average convergence divergence
Margin Account Akun margin
Margin Call Panggilan margin
Margin Debt Utang margin
Margin Margin
Market Cap Kapitalisasi pasar
Market Capitalization Kapitalisasi pasar
Market Circuit Breaker Pembatas sirkuit pasar
Market Maker Market maker
Market Order Imbalance Ketidakseimbangan pesanan pasar
Market Order Pesanan pasar
Market Order Pesanan pasar
Mid Cap Kapitalisasi menengah
Moving Average Rata-rata bergerak
Naked Short Selling Penjualan pendek tanpa menjamin
Nasdaq Composite Indeks nasdaq composite
Nikkei 225 Indeks nikkei 225
Open Interest Bunga terbuka
Open Harga pembukaan
Options Contract Kontrak opsi
Options Opsi
Out of the Money Out of the money
P/E Ratio Rasio harga terhadap laba bersih (price-to-earnings ratio)
Penny Stock Saham penny
Point and Figure Chart Grafik titik dan angka
Position Trading Perdagangan posisi
Preferred Stock Saham preferen
Premium Premi
Price Limit Batas harga
Price to Book Ratio (P/B Ratio) Rasio harga terhadap nilai buku (P/B Ratio)
Price to Earnings Ratio (P/E Ratio) Rasio harga terhadap laba (P/E Ratio)
Price to Sales Ratio (P/S Ratio) Rasio harga terhadap penjualan (P/S Ratio)
Put Option Premium Premi opsi jual
Put Option Opsi jual
Rally Kenaikan harga
Relative Strength Index (RSI) Indeks kekuatan relatif
Resistance Resistensi
Reverse Stock Split Penggabungan saham
Reverse Stock Split Penggabungan saham
Rights Issue Penawaran hak memesan efek terlebih dahulu (HMETD)
Russell 2000 Indeks russell 2000
S&P 500 Indeks S&P 500
Secondary Offering Penawaran saham sekunder
Sell Limit Order Pesanan jual limit
Sell Stop Order Pesanan jual stop
Settlement Price Harga penyelesaian
Shanghai Composite Index Indeks shanghai composite
Share Repurchase Pembelian kembali saham
Short Position Posisi short
Short Sale Penjualan pendek
Small Cap Kapitalisasi kecil
Spread Selisih antara harga bid dan ask
Spread Spread
Stochastic Oscillator Oskilator stokastik
Stock Split Pemecahan saham
Stock Split Pemecahan saham
Stock Symbol Simbol saham
Stock Saham
Stop Limit Order Pesanan batas stop
Stop Order Pesanan stop
Stop Order Pesanan stop
Stop-Loss Order Pesanan stop-loss
Strike Price Interval Rentang harga kesepakatan
Strike Price Harga kesepakatan
Support Dukungan
Swing Trading Perdagangan swing
Ticker Symbol Simbol ticker
Time Value Nilai waktu
Trading Halt Penangguhan perdagangan
Trailing Stop Order Pesanan stop bergerak
Underwriter Penjamin emisi efek
Value Stock Saham nilai
Volatility Circuit Breaker Pembatas sirkuit volatilitas
Volume Volume
Volume Volume perdagangan
Yield Hasil (yield)

 

Diterbitkan
Dikategorikan dalam terjemahan

Oleh Penerjemah Tersumpah

Saya adalah penerjemah resmi tersumpah/bersumpah untuk pasangan Bahasa Inggris - Bahasa Indonesia yang telah memperoleh Surat Keputusan Gubernur DKI Jakarta No. 1765/2006, juga merupakan Penerjemah Tesertifikasi dari HPI - Himpunan Penerjemah Indonesia, Anggota ATA - American Translators Association. Selain penerjemah tertulis (translator) saya juga adalah penerjemah lisan atau juru bahasa (interpreter) untuk pasangan Bahasa Inggris - Indonesia dan sebaliknya. Saya dapat melakukan penerjemahan langsung (simultaneous interpreting) atau penerjemahan konsekutif (consecutive interpreting). Saya telah melakukan ratusan pekerjaan penerjemahan langsung (interpreting) dalam berbagai kegiatan seperti seminar, lokakarya, konferensi, pelatihan, penyelidikan, proses berita acara di kepolisian, dll untuk topik-topik seperti disebut di atas. Keahlian saya menerjemahkan berbagai topik Bisnis, Human Resources, Teknologi Informasi, Manual terkait IT, Legal, yang saya peroleh setelah lebih dari 20 tahun menjadi penerjemah dan dengan latar belakang pengalaman saya bekerja di Perusahaan Multinasional (Unilever, SC Johnson). Berdasarkan jaringan penerjemah yang saya miliki, saya juga dapat menyediakan layanan untuk pasangan bahasa lainnya. Silakan hubungi saya jika membutuhkan informasi lebih lanjut.

Tinggalkan BalasanBatalkan balasan

Pesan Jasa Penerjemah Tersumpah Sekarang. Klik di Tab Pemesanan. Tutup

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.

Eksplorasi konten lain dari Penerjemah Tersumpah Indonesia

Langganan sekarang agar bisa terus membaca dan mendapatkan akses ke semua arsip.

Lanjutkan membaca

Exit mobile version

Siap Memesan Jasa Penerjemah Tersumpah, Jasa Interpreter atau Legalisasi Dokumen?

Chat di WhatsApp di Jam Kerja di sini atau di luar jam kerja di sini.

Silakan juga unduh aplikasi pemesanan Jasa Penerjemah Tersumpah di Play Store
(Hanya Tersedia untuk Versi Android dengan mengklik gambar di bawah ini)

 

Klik saya!
%%footer%%