Panduan Memilih Jasa Interpreter Simultan dan Konsekutif

Panduan Memilih Jasa Interpreter Simultan dan Konsekutif di Indonesia

Memahami Perbedaan Interpreter Simultan dan Konsekutif

Sebelum memilih, Anda perlu memahami perbedaan antara interpreter simultan dan konsekutif. Seorang interpreter atau juru bahasa simultan menerjemahkan secara bersamaan dengan pembicara asli, biasanya melalui perangkat audio. Sementara itu, interpreter konsekutif menerjemahkan setelah pembicara asli berbicara, menggunakan catatan atau mengandalkan memori. Keduanya memiliki keunggulan dan tantangan tersendiri, sehingga pilihan bergantung kepada kebutuhan Anda.

Tips Memilih Jasa Interpreter Simultan dan Konsekutif

Setelah memahami perbedaan antara keduanya, berikut adalah beberapa tips yang bisa Anda gunakan saat memilih jasa interpreter simultan dan konsekutif di Indonesia:

1. Cek Kualifikasi dan Pengalaman: Jasa interpreter yang baik biasanya memiliki interpreter yang berpengalaman dan memiliki kualifikasi, seperti sertifikasi dari lembaga bahasa terkait. Jangan ragu untuk meminta informasi ini sebelum memilih jasa.

2. Cek Spesialisasi Bahasa: Pastikan bahwa interpreter yang Anda pilih memiliki spesialisasi dalam bahasa yang Anda butuhkan.

3. Layanan Tambahan: Ada beberapa layanan interpreter yang juga menawarkan layanan tambahan seperti transkripsi atau penerjemahan dokumen. Layanan ini bisa sangat berguna, terutama jika Anda membutuhkan lebih dari sekadar penjurubahasaan.

4. Harga: Harga bisa menjadi pertimbangan penting, tetapi pastikan untuk tidak mengorbankan kualitas demi harga yang murah.

Mengapa Memilih Jasa Interpreter di Indonesia?

Indonesia adalah negara yang memiliki beragam bahasa dan budaya. Oleh karena itu, memilih layanan interpreter di Indonesia bisa menjadi pilihan yang tepat jika Anda berinteraksi dengan berbagai pihak dari berbagai daerah di Indonesia. Selain itu, jasa ini di Indonesia biasanya lebih memahami konteks dan budaya lokal, sehingga mereka bisa memberikan terjemahan yang lebih akurat dan relevan.

Memilih jasa juru bahasa simultan dan konsekutif di Indonesia bukanlah tugas yang mudah. Namun, dengan memahami perbedaan antara keduanya dan mengikuti tips di atas, Anda bisa menemukan jasa juru bahasa yang paling sesuai dengan kebutuhan Anda.

Saat ini, berbagai jasa interpreter di Indonesia siap membantu Anda. Jadi, jika Anda membutuhkan jasa juru bahasa yang profesional dan berkualitas, jangan ragu untuk mencari dan memilih salah satu dari mereka. Jangan biarkan bahasa menjadi penghalang dalam berkomunikasi dan menjalin hubungan dengan orang lain!

Anda membutuhkan jasa juru bahasa simultan dan konsekutif yang terbaik? Jangan bingung. Mulailah mencari dan memilih yang sesuai dengan kebutuhan Anda sekarang juga. Dan hubungi kami di 0811-174361 atau email ke penerjemah@penerjemah-id.com. PT Indo Lingua Translocalize, Penyedia Jasa Penerjemah Tersumpah

Diterbitkan
Dikategorikan dalam penerjemah

Oleh Penerjemah Tersumpah

Saya adalah penerjemah resmi tersumpah/bersumpah untuk pasangan Bahasa Inggris - Bahasa Indonesia yang telah memperoleh Surat Keputusan Gubernur DKI Jakarta No. 1765/2006, juga merupakan Penerjemah Tesertifikasi dari HPI - Himpunan Penerjemah Indonesia, Anggota ATA - American Translators Association. Selain penerjemah tertulis (translator) saya juga adalah penerjemah lisan atau juru bahasa (interpreter) untuk pasangan Bahasa Inggris - Indonesia dan sebaliknya. Saya dapat melakukan penerjemahan langsung (simultaneous interpreting) atau penerjemahan konsekutif (consecutive interpreting). Saya telah melakukan ratusan pekerjaan penerjemahan langsung (interpreting) dalam berbagai kegiatan seperti seminar, lokakarya, konferensi, pelatihan, penyelidikan, proses berita acara di kepolisian, dll untuk topik-topik seperti disebut di atas. Keahlian saya menerjemahkan berbagai topik Bisnis, Human Resources, Teknologi Informasi, Manual terkait IT, Legal, yang saya peroleh setelah lebih dari 20 tahun menjadi penerjemah dan dengan latar belakang pengalaman saya bekerja di Perusahaan Multinasional (Unilever, SC Johnson). Berdasarkan jaringan penerjemah yang saya miliki, saya juga dapat menyediakan layanan untuk pasangan bahasa lainnya. Silakan hubungi saya jika membutuhkan informasi lebih lanjut.

Tinggalkan BalasanBatalkan balasan

Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.

Eksplorasi konten lain dari Penerjemah Tersumpah Indonesia

Langganan sekarang agar bisa terus membaca dan mendapatkan akses ke semua arsip.

Lanjutkan membaca

// Add JSON-LD structured data to the head section function add_jsonld_structured_data() { ?>
Exit mobile version

Siap Memesan Jasa Penerjemah Tersumpah, Jasa Interpreter atau Legalisasi Dokumen?

Chat di WhatsApp di Jam Kerja di sini atau di luar jam kerja di sini.

ATAU LANGSUNG ORDER KE PENERJEMAHTERSUMPAH.ME KLIK DI SINI

 

Klik saya!
%%footer%%