penerjemah online · Software · terjemahan

10 Langkah Mudah Belajar SDL Trados 2015

Bagi seorang penerjemah bahasa, terutama bagi Anda penerjemah inggris ke indonesia dan sebaliknya, kemampuan meningkatkan efisiensi selain kualitas terjemahan adalah tujuan yang perlu dicapai. Efisiensi yang dimaksud di sini tidak hanya terkait dengan output dalam jumlah yang besar namun juga dalam konsistensi penggunaan istilahnya. SDL Trados 2015 adalah perangkat lunak yang menyediakan  kemampuan yang akan meningkatkan kuantitas terjemahan dan juga… Continue reading 10 Langkah Mudah Belajar SDL Trados 2015

penerjemah · penerjemah online · Software · terjemahan · translation · translator

Software Alat Bantu Penerjemahan (1) Kamus Bahasa Indonesia-Inggris

Anda suka menerjemahkan sendiri baik itu karena hobi atau karena tugas-tugas sehari-hari di kantor atau di kampus? Atau mungkin memulai profesi sebagai penerjemah? Proses penerjemahan di era modern ini, entah itu berbasis PC atau Mac, tidak terlepas dari penggunaan komputer. Efisiensi dan kemampuan komputer kita ketahui kini sudah melebihi dari sekadar mesin tik atau pengolah kata. Pengerjaan terjemahan memang tidak… Continue reading Software Alat Bantu Penerjemahan (1) Kamus Bahasa Indonesia-Inggris