terjemahan

Terjemahan Kecanduan dalam Bahasa Inggris

Bagikan ke Jejaring Sosial Favoritmu
Kecanduan main hp
Orang yang Kecanduan Main HP

Bahasa Inggrisnya Saya Kecanduan

Kata kecanduan memiliki kata dasar candu, yang menurut KBBI memiliki tiga arti:

  1. getah kering pahit berwarna cokelat kekuning-kuningan yang diambil dari buah Papaver somniferum dan ini dapat mengurangi rasa nyeri dan merangsang rasa kantuk serta menimbulkan rasa ketagihan bagi yang sering menggunakannya
  2. cairan kental berwarna hitam yang keluar dari rokok yang diisap yang melekat pada pipa
  3. sesuatu yang menjadi kegemaran;

Dalam konteks bahasa Inggris kata yang sering digunakan dalam bahasa Inggris untuk “Saya kecanduan” adalah “I am addicted” atau dalam kalimat lengkap “I am addicted to Tiktok” atau Saya kecanduan Tiktok misalnya. Kata ini digunakan untuk menggambarkan keinginan yang mendalam atau hasrrat akan sesuatu, dan ini biasanya berbahaya atau tidak menyehatkan. Ini biasanya dipakai kecanduan pada zat tertentu, seperti narkoba, atau alkohol, ataui kecanduan pada suatu aktivitas misalnya berjudi atau media sosial. Dalam bahasa Indonesia kata ini sering diakitkan dengan sakau atau ketagihan.

Ketika seseorang mengatakan “I am addicted” atau “Saya ketagihan” ini artinya mereka memiliki keinginan yang kuat dan sulit dikendalikan atas sesuatu dan memengaruhi mereka secara negatif. Kecanduan bisa berdampak serius pada kesehatan fisik serta jiwa dan bisa berdampak pada suatu hubungan. Jika Anda sulit mengendalikan kecanduan mintalah bantuan untuk mengatasi masalah yang menjadi dasarnya dan mengatasi kecanduan itu.

Kata atau Frasa Lain Kecanduan dalam Bahasa Inggris

Ada banyak pilihan lain selain kata “addicted” untuk kecanduan dalam bahasa Inggris, diantaranya adalah

  1. Obsessed: atau Terobsesi “She’s obsessed with collecting vintage clothes.” atau “Ia terobsesi mengumpulkan pakaian jadul atau klasik”
  2. Fanatical: “He’s fanatical about mountain biking.” atau “Ia sangat fanatis dengan sepeda gunung”.
  3. Devoted: “She’s devoted to her yoga practice.” atau “Ia banyak menghabiskan waktunya untuk berlatih yoga”.
  4. Enamored: “He’s enamored with his new guitar.”
  5. Preoccupied: “She’s preoccupied with checking her phone all the time.” atau “Ia sangat sibuk dan selalu memeriksa ponselnya setiap waktu”.
  6. Infatuated: “He’s infatuated with the latest video game.” atau “Ia sangat tergila-gila dengan video gim terbaru”.

Yang perlu dicatat bahwa kata kecanduan itu adalah masalah serius yang bisa berdampak negatif pada kesehatan fisik dan jiwa seseorang. Mintalah saran ahli jika Anda kecanduan.