Arti c.q. dalam bahasa Indonesia

C.q.adalah singkatan dari casu quo atau memiliki arti dalam bahasa Indonesia sebagai “dalam hal ini” atau “lebih spesifik lagi”.

Menerangkan dan atau menunjukkan pihak secara lebih mendetail, spesifik, atau khusus, pada umumnya digunakan untuk menunjukkan suatau hubungan hierarkis.

Contoh:  Pemerintah Repblik Indonesia c.q. Lembaga Pengelola dan Penyelenggara OSS.

Arti c.q. dalam bahasa Inggris

C.q. dalam bahasa Inggris sering menggunakan “in which case atau “if that be the case”. Selain itu c.q. juga digunakan secara teknis namun salah digunakan berarti ‘or’ atau  ‘or else’, ‘in particular’.