Kami dapat membantu mengelola perangkat lunak berbasis web yang didukung oleh interpreter profesional dengan pengetahuan khusus pada bidangnya masing-masing. Untuk menggunakan penerjemahan lisan simultan bagi peserta rapat dari seluruh dunia dengan berbagai bahasa berbeda, silakan hubungi kami.

Project Manager kami yang berpengalaman dapat menawarkan penerjemahan simultan lewat Zoom untuk acara konferensi bisnis atau rapat, webinar video, rapat atau acara bisnius lainnya yang mungkin perlu disebarkan ke beberapa negara lain dengan bahasa berbeda.

Kami memiliki tim yang terdiri dari penerjemah berpengalaman di seluruh dunia termasuk penerjemah simultan bahasa Arab, Mandarin, Jepang, Rusia, Turki, Prancis, Spanyol dan Portugis (Brasil dan Eropa)..

Interpreting Simultan Online dengan Zoom

MEETING, RAPAT, SEMINAR ONLINE VIDEO, SEMINAR TRAINING DAN KONFERENSI

Zoom merupakan layanan konferensi video berbasis cloud yang dapat Anda gunakan untuk bertemu secara virtual dengan orang lain – baik menggunakan gabungan audio dan video atau audio saja sembari memungkinkan chat secara langsung secara bersamaan. Platform ini juga memungkinkan Anda merekam sesi Anda untuk ditonton atau didengarkan belakangan.

KEUNGGULAN ZOOM

Zoom memiliki alat bantu penerjemahan atau interpreting yang terpadu, yang bisa diaktifkan saat mengatur rapat atau acara. Proses ini relatif mudah dan akan meniadakan biaya tersembunyi dari menggunakan platform khusus untuk menyediakan terjemahan simultan jarak jauh.

KEKURANGAN

Pengaturannya masih menggunakan bahasa tertentu saja yang telah ditentukan dan tidak dapat dibuat secara khusus, oleh karena itu bahasa yang Anda butuhkan tidak akan ditampilkan, pendengar masih bisa menggunakan label bahasa lain yang bisa membingungkan. Fungsi interpreting tidak tersedia pada paket (‘Dasar’) atau Basic atau ‘Pro’.

Zoom bisa tidak stabil jika bandwidth terbatas, video dan audio bisa pecah, dan mengurangi kualitas rapat atau acara Anda. Ini dapat memengaruhi kualitas penerjemahan, karena penerjemah atau juru bahasa perlu suara yang jelas untuk menyampaikan penerjemahannya.

COCOK UNTUK…

Webinar, pelatihan online, rapat virtual dan konferensi online yang sudah menggunakan Zoom.

Baca Juga:

Interpreter Equipment dan Jasa Interpreter