terjemahan

Apa itu Penerjemahan Simultan?

Bagikan ke Jejaring Sosial Favoritmu
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

Penerjemahan Simultan merupakan proses yang memungkinkan orang untuk berkomunikasi secara langsung melintasi batas bahasa budaya menggunakan teknologi khusus dan juru bahasa atau interpreter profesional yang terlatih untuk mendengarkan ke satu bahasa sementara berbicara secara langsung dalam bahasa lain.

Interpreter yang duduk di dalam bilik kedap suara kecil di belakang ruang konferensi atau rapat atau di tempat terpisah dan mendengarkan proses yang terjadi dalam rapat atau konferensi pada headset sementara secara simultan menerjemahkan ke dalam mikforfon. Terjemahan secara lisan yang dilakukan penerjemah lisan ini disiarkan melalui sistem tanpa kabel ke para peserta rapat atau konferensi yang mendengarkan pada alat penerima atau receiver dengan earphone. Penerima ini memiliki beberapa saluran atau kanal sehingga peserta dapat memilih saluran atau kanal yang sesuai dengan bahasa yang ingin mereka dengar.

Jika Anda membutuhkan layanan penerjemahan simultan atau ingin menyewa alat penerjemah silakan hubungi kami di

Penyedia Jasa Interpreter

Penulis adalah penerjemah tersumpah atau bersumpah dan juga juru bahasa (interpreter) untuk pasangan Bahasa Inggris – Bahasa Indonesia yang telah memperoleh Surat Keputusan Gubernur DKI Jakarta No. 1765/2006, juga merupakan Penerjemah Besertifikat dari HPI – Himpunan Penerjemah Indonesia, Anggota ATA – American Translators Association. Untuk informasi lebih lanjut hubungi penulis di penerjemah@penerjemah-id.com atau HP/WhatsApp di 0811-174-361